達比修有轉戰小熊第一年，今(27日)熱身賽先發對紅襪後，即將迎接新球季到來，談到新東家，達比修直言，這支球隊各方面，都超乎他預期的好，「球隊環境很棒，我不敢相信春訓已經結束了，因為直到春訓尾聲，我還感覺能量充足。」

31歲的達比修，今天熱身賽對戰紅襪，是開季前最後一場先發，他用62球投3局被打4安、失2分，沒有投出三振。達比修少見未有三振，他解釋，受到現場風勢影響，變化球不好掌握，因此比較專注於製造滾地球。

達比修首度在小熊春訓，他認為，對比過往春訓的經驗，身體健康時一切都很棒，不過像這樣能量充足的感覺，還是頭一遭。達比修的適應能力，也是小熊總教練麥登(Joe Maddon)唯一關心的事，麥登笑說，「我喜歡他英文很好，因為我日文很爛，這讓我們比較容易溝通。」

總計達比修春訓投5場，戰績3勝0敗、自責分率2.79，他下一場先發，將是在美國時間3月30日周六，作客邁阿密與馬林魚交手。這是達比修在歐冠大賽連2場爆炸後的首秀，麥登表示，達比修現在比之前更好，此外，他也強調「沒有任何一個人是完美的」。

(中時電子報)