大聯盟生涯首勝、首轟，甚至連對左投的首安都已出爐，天使「二刀流」大谷翔平並不滿足，12日對遊騎兵8局上獲保送上壘後，還想挑戰大聯盟生涯「首盜」。結果他的前日職火腿隊友馬丁（Chris Martin）不給面子，5度牽制終於讓大谷撲回一壘時慘遭觸殺，挑戰首盜只得再等等了。

馬丁2014年在洛磯升上大聯盟，過去兩年和大谷在火腿當隊友，去年季後他與家鄉球隊遊騎兵簽下2年400萬美年合約，重返大聯盟。

馬丁此役在大谷獲得保送後，才被遊騎兵推上投手丘，和大谷無緣上演投打對決，卻在壘上進行另一種較量。眼看大谷躍躍欲試，馬丁屢屢牽制一壘，第4次一度拚為出局，但天使提出挑戰後改判安全回壘。

大谷翔平撲回一壘，被遊騎兵一壘手觸殺出局。（美聯社）

大谷逃過一劫，卻沒打算收斂，被馬丁第5度牽制又判出局。這次天使教頭索西亞（Mike Scioscia）原本考慮再提出挑戰，但看過重播後打消念頭，大谷才悻悻然的回到休息室。

職業棒球對投手一向保護，最怕打擊、跑壘時受傷，對於盜壘、滑壘等風險高的動作都是能免則免。結果大谷上壘後企圖心十足，回壘時用頭部滑壘也完全沒在怕，「二刀流」絕不是玩玩而已。

(中時電子報)