大谷翔平季前拒絕洋基，讓紐約媒體跟球迷相當錯愕，趁著大谷隨天使造訪洋基球場，洋基球迷們可沒放過修理他的機會，每當他上場打擊，場邊噓聲不絕於耳，結果大谷3場系列賽1安難求，《紐約郵報》記者布拉席勒(Zach Braziller)直言，「大谷的洋基球場初體驗，是個夢魘。」

去年季後，大谷宣布挑戰大聯盟，不少球隊做足準備，要投身搶人大戰；洋基一度是得標呼聲很高的球隊之一，未料，卻連當面跟大谷談的機會都沒有，就被大谷拒絕。如今，大谷身著天使球衣，首度造訪洋基主場，場上被洋基球迷狠噓，沒打出好表現，下場後紐約媒體也攻擊他。

「大谷首次洋基球場之旅，是失敗的。」布拉席勒用詞犀利，表示大谷整個周末都在噓聲中度過，這是他為了天使把洋基一腳踢開的下場，「大谷沒帶來任何衝擊，就離開了紐約。」大谷昨和田中交手，3打數盡墨，系列賽9打數無安打、領到5K，連3場無安打是他大聯盟生涯頭一遭。

大谷和田中交手，完全被壓制，他讚賞田中，用表現證明自己是好投手，但比起這些，他更在意球隊沒能贏球。至於洋基球迷狂噓，是否影響發揮？大谷不這麼認為，「包括這次系列賽，無論何時，我都沒有給自己太多壓力。」

(中時電子報)